CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12] — Page 320

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

E hereby Certify,

1st, That the above leave was granted to commence on the
of
of
and end on the
on the ground of-
in pursuance of instructions of The Secretary of State conveyed
in Despatch
on
No 22 of 26th March 1859, and is to commence
the 28th September, 1839.

2d, That The Honorable Lieutenant Colonel William Caine (in his civil capacity)
has served the Crown for Eighteen years, 4 months, and 29 Days.

3d, That in the course of that Service he has been absent on leave on several
occasions, at the dates and for the terms specified below, viz:

In the year184310Days 184410" 184518" 184616" 184725" 184829" 184921" 185020" 185149" 185229" 1853 185425" 1855344" 1858Three months, and 7 Days27 Days.

4th, That provision has been made for the due execution of
the appointment of
Office during his absence by
Reginald M Robins
Governor.

NOTES. Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications; and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

No 136 Miscellaneous
Arr. 16 — 2 Dec/59.

RECEIVED
1398 Hong Kong
16 NOV 1859.

317
Government Officer, Pretoria,
Houghton, 27th September, 1859.

PRINTED—TÖN PANLIAW EXT

Lord Duke, the branch 1860

My Lord,

I have the honor to forward to your Grace by this mail
a printed pamphlet, purporting to be a Report of the case
Regina
v. Tarrant, tried in the Supreme Court here in November last.

This is sent at Mr. Tarrant's
written request, made to the
Colonial Secretary
on the 19th instant
when the Book was
forwarded.

It is, I understand, for
His Grace
The Duke of Newcastle.

Edit History

2026-05-18 11:55:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
E hereby Certify,1st, That the above leave was granted to commence on the of of and end on the on the ground of- in pursuance of instructions of The Secretary of State conveyed in Despatch on No 22 of 26th March 1859, and is to commence the 28th September, 1839.2d, That The Honorable Lieutenant Colonel William Caine (in his civil capacity) has served the Crown for Eighteen years, 4 months, and 29 Days.3d, That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz: In the year184310Days 184410" 184518" 184616" 184725" 184829" 184921" 185020" 185149" 185229" 1853 185425" 1855344" 1858Three months, and 7 Days27 Days.4th, That provision has been made for the due execution of the appointment of Office during his absence by Reginald M Robins Governor.NOTES. Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications; and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.No 136 Miscellaneous Arr. 16 — 2 Dec/59.RECEIVED 1398 Hong Kong 16 NOV 1859.317 Government Officer, Pretoria, Houghton, 27th September, 1859.PRINTED—TÖN PANLIAW EXTLord Duke, the branch 1860My Lord,I have the honor to forward to your Grace by this mail a printed pamphlet, purporting to be a Report of the case Regina v. Tarrant, tried in the Supreme Court here in November last.This is sent at Mr. Tarrant's written request, made to the Colonial Secretary on the 19th instant when the Book was forwarded.It is, I understand, for His Grace The Duke of Newcastle.
Baseline (Original)
ZITE hereby Certify,1st, That the above leave was granted to commence on the of of and end on the on the ground of- in pursuance of instructions of The Secretary of State conveyed in Despatch on Ne 22 of 26th March 1859, and is to commence the 28th September, 1839.27, That The Honorable Lieutenant Colonal William Laine (in his civil capacity) has served the Crown for Eighteen years, 4 months, and 29. Days.3d, That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, via: In the year 184310Days> 184410"')184518"J"}18461618472.5"41848.2921849.211*1185020"185)49་་185229">185534471854251855"1858Three months, and 7 Days 27 Days.4th, That provision has been made for the due execution of the appointment of Office during his absence by Recentes GM Robins Governor.Nors. Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications; and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.N 136 MiscellaneouAnsis 46 — 2 Dec/s9.REC 1398 Hong KongEIVED 16 NOV 1859.317 Government Officer, Kretoria,Houghtong, 27th September, 1809.PRINTED-TÖN PANLIAW EXTLord Duke, the brauch 1860My LoI have the honor to your brace by this mailforward to your a printed pamphlet, purporting to be a Puport of the care Regina v. Tarrant, tried in the Supreme Court here in November last.This is sent at Mr. Tarranti written request, made to the Colonial Secretary on the 19th distant when the Book was forwarded.It is I understand the His Grace The Duke of Newcastle,to.Ac.HC.
2026-05-18 11:55:16 · Baseline
View content

ZIT

E hereby Certify,

1st, That the above leave was granted to commence on the

of

of

and end on the

on the ground of-

in pursuance of instructions of The Secretary of State conveyed

in Despatch

on

Ne 22 of 26th March 1859, and is to commence

the 28th September, 1839.

27, That The Honorable Lieutenant Colonal William Laine (in his civil capacity)

has served the Crown for Eighteen years, 4 months, and 29. Days.

3d, That in the course of that Service he has been absent on leave on several

occasions, at the dates and for the terms specified below, via:

In the year 1843

10

Days

> 1844

10

"')

1845

18

"J

"}

1846

16

1847

2.5

"

4

1848.

29

2

1849.

21

1

*1

1850

20

"

185)

49

་་

1852

29

">

1855

344

7

1854

25

1855

"

1858

Three months, and 7 Days 27 Days.

4th, That provision has been made for the due execution of

the appointment of

Office during his absence by

Recentes GM Robins

Governor.

Nors. Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications; and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

N 136 Miscellaneou

Ansis 46 — 2 Dec/s9.

REC

1398 Hong Kong

EIVED

16 NOV 1859.

317

Government Officer, Kretoria,

Houghtong, 27th September, 1809.

PRINTED-TÖN PANLIAW EXT

Lord Duke, the brauch 1860

My Lo

I have the honor to your brace by this mail

forward to your

a printed pamphlet, purporting to be a Puport of the care

Regina

v. Tarrant, tried in the Supreme Court here in November last.

This is sent at Mr. Tarranti

written request, made to the

Colonial Secretary

on the 19th distant

when the Book was

forwarded.

It is I understand the

His Grace

The Duke of Newcastle,

to.

Ac.

HC.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.